Kolumny aktywne

Pylon Audio Jasper 25 mkII Active (orzech amerykański)

Pylon Audio Jasper 25 mkII Active (orzech amerykański)

Filozofia firmy Pylon opiera się zaledwie na trzech słowach: dźwięk - powstawał samoistnie, sam w sobie doskonały, całkowicie zależny od naszej percepcji. Poznajemy go zmysłem słuchu, dociera do nas za pomocą uszu – tego niezwykle precyzyjnego odbiornika. Ucho - ze zmysłu słuchu pokusiliśmy się czerpać pewną naukę. Projektując kolumny głośnikowe chcemy być taka samo idealnie precyzyjni. Tworzymy dla zmysłów, muzykę rozkładamy na tony i dźwięki, które potem filtrować będą kolumny głośnikowe. Precyzja - efekt ostateczny zawsze zależy od precyzji, umiejętność w konstruowaniu głośników przekłada się na ostrość i barwę dźwięku. Wszystkiemu temu, potrafimy oddać się bez reszty. Silna pasja, jaką w sobie odnajdujemy prowadzi nas w dobrym kierunku, czego widomym znakiem są obudowy głośnikowe, które cieszą się niesłabnącym zainteresowaniem, oraz nowa perspektywa działań – zestawy głośnikowe, nasze wielkie wyzwanie. Taka oto prosta w formie, niewyszukana filozofia trzech zaledwie słów: dźwięk – ...

17 499,00 zł
Pylon Audio Jasper 25 mkII Active (heban marokański)

Pylon Audio Jasper 25 mkII Active (heban marokański)

Filozofia firmy Pylon opiera się zaledwie na trzech słowach: dźwięk - powstawał samoistnie, sam w sobie doskonały, całkowicie zależny od naszej percepcji. Poznajemy go zmysłem słuchu, dociera do nas za pomocą uszu – tego niezwykle precyzyjnego odbiornika. Ucho - ze zmysłu słuchu pokusiliśmy się czerpać pewną naukę. Projektując kolumny głośnikowe chcemy być taka samo idealnie precyzyjni. Tworzymy dla zmysłów, muzykę rozkładamy na tony i dźwięki, które potem filtrować będą kolumny głośnikowe. Precyzja - efekt ostateczny zawsze zależy od precyzji, umiejętność w konstruowaniu głośników przekłada się na ostrość i barwę dźwięku. Wszystkiemu temu, potrafimy oddać się bez reszty. Silna pasja, jaką w sobie odnajdujemy prowadzi nas w dobrym kierunku, czego widomym znakiem są obudowy głośnikowe, które cieszą się niesłabnącym zainteresowaniem, oraz nowa perspektywa działań – zestawy głośnikowe, nasze wielkie wyzwanie. Taka oto prosta w formie, niewyszukana filozofia trzech zaledwie słów: dźwięk – ...

17 499,00 zł
ATC SCM20 ASL

ATC SCM20 ASL

Firmę ATC założył w roku 1974 William Woodman, a jej pierwszym celem była produkcja najwyższej jakości głośników do zastosowań profesjonalnych. Pierwszym produktem, który dał firmie sławę był 12" głośnik niskotonowy PA75-314, którego parametry zostawiały w tyle wszystko co było wówczas dostępne. Kolejnym przełomem było stworzenie kopułki średniotonowej SM75-150, której równomierne charakterystyki kierunkowe i niesamowicie niskie zniekształcenia wyznaczyły nowe standardy jakości. Rozwijana i udoskonalana dzięki nowym materiałom obecna wersja tego głośnika nadal jest powszechnie uznawana za najlepszy przetwornik średniotonowy na świecie. W latach 80 ubiegłego wieku pojawiły się pierwsze kolumny aktywne ATC SCM50A i SCM100A, pierwotnie stworzone na potrzeby duńskiego radia. Z czasem ewoluowały one tak aby spełniać najnowsze standardy, a także zostały uzupełnione kolumnami z serii 7, 1X i 2X. W roku 1996 rozpoczęła się nowa era dla firmy: pojawiły się pierwsze urządzenia elektroniczne s...

18 495,00 zł
Pylon Audio Jasper 25 mkII Active (RAL matowy)

Pylon Audio Jasper 25 mkII Active (RAL matowy)

Filozofia firmy Pylon opiera się zaledwie na trzech słowach: dźwięk - powstawał samoistnie, sam w sobie doskonały, całkowicie zależny od naszej percepcji. Poznajemy go zmysłem słuchu, dociera do nas za pomocą uszu – tego niezwykle precyzyjnego odbiornika. Ucho - ze zmysłu słuchu pokusiliśmy się czerpać pewną naukę. Projektując kolumny głośnikowe chcemy być taka samo idealnie precyzyjni. Tworzymy dla zmysłów, muzykę rozkładamy na tony i dźwięki, które potem filtrować będą kolumny głośnikowe. Precyzja - efekt ostateczny zawsze zależy od precyzji, umiejętność w konstruowaniu głośników przekłada się na ostrość i barwę dźwięku. Wszystkiemu temu, potrafimy oddać się bez reszty. Silna pasja, jaką w sobie odnajdujemy prowadzi nas w dobrym kierunku, czego widomym znakiem są obudowy głośnikowe, które cieszą się niesłabnącym zainteresowaniem, oraz nowa perspektywa działań – zestawy głośnikowe, nasze wielkie wyzwanie. Taka oto prosta w formie, niewyszukana filozofia trzech zaledwie słów: dźwięk – ...

18 499,00 zł
Pylon Audio Jasper 25 mkII Active (czarny połysk)

Pylon Audio Jasper 25 mkII Active (czarny połysk)

Filozofia firmy Pylon opiera się zaledwie na trzech słowach: dźwięk - powstawał samoistnie, sam w sobie doskonały, całkowicie zależny od naszej percepcji. Poznajemy go zmysłem słuchu, dociera do nas za pomocą uszu – tego niezwykle precyzyjnego odbiornika. Ucho - ze zmysłu słuchu pokusiliśmy się czerpać pewną naukę. Projektując kolumny głośnikowe chcemy być taka samo idealnie precyzyjni. Tworzymy dla zmysłów, muzykę rozkładamy na tony i dźwięki, które potem filtrować będą kolumny głośnikowe. Precyzja - efekt ostateczny zawsze zależy od precyzji, umiejętność w konstruowaniu głośników przekłada się na ostrość i barwę dźwięku. Wszystkiemu temu, potrafimy oddać się bez reszty. Silna pasja, jaką w sobie odnajdujemy prowadzi nas w dobrym kierunku, czego widomym znakiem są obudowy głośnikowe, które cieszą się niesłabnącym zainteresowaniem, oraz nowa perspektywa działań – zestawy głośnikowe, nasze wielkie wyzwanie. Taka oto prosta w formie, niewyszukana filozofia trzech zaledwie słów: dźwięk – ...

18 499,00 zł
Pylon Audio Jasper 25 mkII Active (biały połysk)

Pylon Audio Jasper 25 mkII Active (biały połysk)

Filozofia firmy Pylon opiera się zaledwie na trzech słowach: dźwięk - powstawał samoistnie, sam w sobie doskonały, całkowicie zależny od naszej percepcji. Poznajemy go zmysłem słuchu, dociera do nas za pomocą uszu – tego niezwykle precyzyjnego odbiornika. Ucho - ze zmysłu słuchu pokusiliśmy się czerpać pewną naukę. Projektując kolumny głośnikowe chcemy być taka samo idealnie precyzyjni. Tworzymy dla zmysłów, muzykę rozkładamy na tony i dźwięki, które potem filtrować będą kolumny głośnikowe. Precyzja - efekt ostateczny zawsze zależy od precyzji, umiejętność w konstruowaniu głośników przekłada się na ostrość i barwę dźwięku. Wszystkiemu temu, potrafimy oddać się bez reszty. Silna pasja, jaką w sobie odnajdujemy prowadzi nas w dobrym kierunku, czego widomym znakiem są obudowy głośnikowe, które cieszą się niesłabnącym zainteresowaniem, oraz nowa perspektywa działań – zestawy głośnikowe, nasze wielkie wyzwanie. Taka oto prosta w formie, niewyszukana filozofia trzech zaledwie słów: dźwięk – ...

18 499,00 zł
Pylon Audio Jasper 25 mkII Active (RAL połysk)

Pylon Audio Jasper 25 mkII Active (RAL połysk)

Filozofia firmy Pylon opiera się zaledwie na trzech słowach: dźwięk - powstawał samoistnie, sam w sobie doskonały, całkowicie zależny od naszej percepcji. Poznajemy go zmysłem słuchu, dociera do nas za pomocą uszu – tego niezwykle precyzyjnego odbiornika. Ucho - ze zmysłu słuchu pokusiliśmy się czerpać pewną naukę. Projektując kolumny głośnikowe chcemy być taka samo idealnie precyzyjni. Tworzymy dla zmysłów, muzykę rozkładamy na tony i dźwięki, które potem filtrować będą kolumny głośnikowe. Precyzja - efekt ostateczny zawsze zależy od precyzji, umiejętność w konstruowaniu głośników przekłada się na ostrość i barwę dźwięku. Wszystkiemu temu, potrafimy oddać się bez reszty. Silna pasja, jaką w sobie odnajdujemy prowadzi nas w dobrym kierunku, czego widomym znakiem są obudowy głośnikowe, które cieszą się niesłabnącym zainteresowaniem, oraz nowa perspektywa działań – zestawy głośnikowe, nasze wielkie wyzwanie. Taka oto prosta w formie, niewyszukana filozofia trzech zaledwie słów: dźwięk – ...

19 499,00 zł
ATC SCM40A (czarny jesion)

ATC SCM40A (czarny jesion)

Firmę ATC założył w roku 1974 William Woodman, a jej pierwszym celem była produkcja najwyższej jakości głośników do zastosowań profesjonalnych. Pierwszym produktem, który dał firmie sławę był 12" głośnik niskotonowy PA75-314, którego parametry zostawiały w tyle wszystko co było wówczas dostępne. Kolejnym przełomem było stworzenie kopułki średniotonowej SM75-150, której równomierne charakterystyki kierunkowe i niesamowicie niskie zniekształcenia wyznaczyły nowe standardy jakości. Rozwijana i udoskonalana dzięki nowym materiałom obecna wersja tego głośnika nadal jest powszechnie uznawana za najlepszy przetwornik średniotonowy na świecie. W latach 80 ubiegłego wieku pojawiły się pierwsze kolumny aktywne ATC SCM50A i SCM100A, pierwotnie stworzone na potrzeby duńskiego radia. Z czasem ewoluowały one tak aby spełniać najnowsze standardy, a także zostały uzupełnione kolumnami z serii 7, 1X i 2X. W roku 1996 rozpoczęła się nowa era dla firmy: pojawiły się pierwsze urządzenia elektroniczne s...

24 495,00 zł
ATC SCM40A (czarny)

ATC SCM40A (czarny)

Firmę ATC założył w roku 1974 William Woodman, a jej pierwszym celem była produkcja najwyższej jakości głośników do zastosowań profesjonalnych. Pierwszym produktem, który dał firmie sławę był 12" głośnik niskotonowy PA75-314, którego parametry zostawiały w tyle wszystko co było wówczas dostępne. Kolejnym przełomem było stworzenie kopułki średniotonowej SM75-150, której równomierne charakterystyki kierunkowe i niesamowicie niskie zniekształcenia wyznaczyły nowe standardy jakości. Rozwijana i udoskonalana dzięki nowym materiałom obecna wersja tego głośnika nadal jest powszechnie uznawana za najlepszy przetwornik średniotonowy na świecie. W latach 80 ubiegłego wieku pojawiły się pierwsze kolumny aktywne ATC SCM50A i SCM100A, pierwotnie stworzone na potrzeby duńskiego radia. Z czasem ewoluowały one tak aby spełniać najnowsze standardy, a także zostały uzupełnione kolumnami z serii 7, 1X i 2X. W roku 1996 rozpoczęła się nowa era dla firmy: pojawiły się pierwsze urządzenia elektroniczne s...

24 495,00 zł
ATC SCM40A (biały)

ATC SCM40A (biały)

Firmę ATC założył w roku 1974 William Woodman, a jej pierwszym celem była produkcja najwyższej jakości głośników do zastosowań profesjonalnych. Pierwszym produktem, który dał firmie sławę był 12" głośnik niskotonowy PA75-314, którego parametry zostawiały w tyle wszystko co było wówczas dostępne. Kolejnym przełomem było stworzenie kopułki średniotonowej SM75-150, której równomierne charakterystyki kierunkowe i niesamowicie niskie zniekształcenia wyznaczyły nowe standardy jakości. Rozwijana i udoskonalana dzięki nowym materiałom obecna wersja tego głośnika nadal jest powszechnie uznawana za najlepszy przetwornik średniotonowy na świecie. W latach 80 ubiegłego wieku pojawiły się pierwsze kolumny aktywne ATC SCM50A i SCM100A, pierwotnie stworzone na potrzeby duńskiego radia. Z czasem ewoluowały one tak aby spełniać najnowsze standardy, a także zostały uzupełnione kolumnami z serii 7, 1X i 2X. W roku 1996 rozpoczęła się nowa era dla firmy: pojawiły się pierwsze urządzenia elektroniczne s...

24 495,00 zł
ATC SCM40A (wiśnia)

ATC SCM40A (wiśnia)

Firmę ATC założył w roku 1974 William Woodman, a jej pierwszym celem była produkcja najwyższej jakości głośników do zastosowań profesjonalnych. Pierwszym produktem, który dał firmie sławę był 12" głośnik niskotonowy PA75-314, którego parametry zostawiały w tyle wszystko co było wówczas dostępne. Kolejnym przełomem było stworzenie kopułki średniotonowej SM75-150, której równomierne charakterystyki kierunkowe i niesamowicie niskie zniekształcenia wyznaczyły nowe standardy jakości. Rozwijana i udoskonalana dzięki nowym materiałom obecna wersja tego głośnika nadal jest powszechnie uznawana za najlepszy przetwornik średniotonowy na świecie. W latach 80 ubiegłego wieku pojawiły się pierwsze kolumny aktywne ATC SCM50A i SCM100A, pierwotnie stworzone na potrzeby duńskiego radia. Z czasem ewoluowały one tak aby spełniać najnowsze standardy, a także zostały uzupełnione kolumnami z serii 7, 1X i 2X. W roku 1996 rozpoczęła się nowa era dla firmy: pojawiły się pierwsze urządzenia elektroniczne s...

24 495,00 zł
ATC SCM20 ASLT

ATC SCM20 ASLT

Firmę ATC założył w roku 1974 William Woodman, a jej pierwszym celem była produkcja najwyższej jakości głośników do zastosowań profesjonalnych. Pierwszym produktem, który dał firmie sławę był 12" głośnik niskotonowy PA75-314, którego parametry zostawiały w tyle wszystko co było wówczas dostępne. Kolejnym przełomem było stworzenie kopułki średniotonowej SM75-150, której równomierne charakterystyki kierunkowe i niesamowicie niskie zniekształcenia wyznaczyły nowe standardy jakości. Rozwijana i udoskonalana dzięki nowym materiałom obecna wersja tego głośnika nadal jest powszechnie uznawana za najlepszy przetwornik średniotonowy na świecie. W latach 80 ubiegłego wieku pojawiły się pierwsze kolumny aktywne ATC SCM50A i SCM100A, pierwotnie stworzone na potrzeby duńskiego radia. Z czasem ewoluowały one tak aby spełniać najnowsze standardy, a także zostały uzupełnione kolumnami z serii 7, 1X i 2X. W roku 1996 rozpoczęła się nowa era dla firmy: pojawiły się pierwsze urządzenia elektroniczne s...

27 495,00 zł
ATC SCM20 ASL - Edycja limitowana

ATC SCM20 ASL - Edycja limitowana

Firmę ATC założył w roku 1974 William Woodman, a jej pierwszym celem była produkcja najwyższej jakości głośników do zastosowań profesjonalnych. Pierwszym produktem, który dał firmie sławę był 12" głośnik niskotonowy PA75-314, którego parametry zostawiały w tyle wszystko co było wówczas dostępne. Kolejnym przełomem było stworzenie kopułki średniotonowej SM75-150, której równomierne charakterystyki kierunkowe i niesamowicie niskie zniekształcenia wyznaczyły nowe standardy jakości. Rozwijana i udoskonalana dzięki nowym materiałom obecna wersja tego głośnika nadal jest powszechnie uznawana za najlepszy przetwornik średniotonowy na świecie. W latach 80 ubiegłego wieku pojawiły się pierwsze kolumny aktywne ATC SCM50A i SCM100A, pierwotnie stworzone na potrzeby duńskiego radia. Z czasem ewoluowały one tak aby spełniać najnowsze standardy, a także zostały uzupełnione kolumnami z serii 7, 1X i 2X. W roku 1996 rozpoczęła się nowa era dla firmy: pojawiły się pierwsze urządzenia elektroniczne s...

29 995,00 zł
ATC SCM50 ASL

ATC SCM50 ASL

Firmę ATC założył w roku 1974 William Woodman, a jej pierwszym celem była produkcja najwyższej jakości głośników do zastosowań profesjonalnych. Pierwszym produktem, który dał firmie sławę był 12" głośnik niskotonowy PA75-314, którego parametry zostawiały w tyle wszystko co było wówczas dostępne. Kolejnym przełomem było stworzenie kopułki średniotonowej SM75-150, której równomierne charakterystyki kierunkowe i niesamowicie niskie zniekształcenia wyznaczyły nowe standardy jakości. Rozwijana i udoskonalana dzięki nowym materiałom obecna wersja tego głośnika nadal jest powszechnie uznawana za najlepszy przetwornik średniotonowy na świecie. W latach 80 ubiegłego wieku pojawiły się pierwsze kolumny aktywne ATC SCM50A i SCM100A, pierwotnie stworzone na potrzeby duńskiego radia. Z czasem ewoluowały one tak aby spełniać najnowsze standardy, a także zostały uzupełnione kolumnami z serii 7, 1X i 2X. W roku 1996 rozpoczęła się nowa era dla firmy: pojawiły się pierwsze urządzenia elektroniczne s...

49 495,00 zł
ATC SCM50 ASLT

ATC SCM50 ASLT

Firmę ATC założył w roku 1974 William Woodman, a jej pierwszym celem była produkcja najwyższej jakości głośników do zastosowań profesjonalnych. Pierwszym produktem, który dał firmie sławę był 12" głośnik niskotonowy PA75-314, którego parametry zostawiały w tyle wszystko co było wówczas dostępne. Kolejnym przełomem było stworzenie kopułki średniotonowej SM75-150, której równomierne charakterystyki kierunkowe i niesamowicie niskie zniekształcenia wyznaczyły nowe standardy jakości. Rozwijana i udoskonalana dzięki nowym materiałom obecna wersja tego głośnika nadal jest powszechnie uznawana za najlepszy przetwornik średniotonowy na świecie. W latach 80 ubiegłego wieku pojawiły się pierwsze kolumny aktywne ATC SCM50A i SCM100A, pierwotnie stworzone na potrzeby duńskiego radia. Z czasem ewoluowały one tak aby spełniać najnowsze standardy, a także zostały uzupełnione kolumnami z serii 7, 1X i 2X. W roku 1996 rozpoczęła się nowa era dla firmy: pojawiły się pierwsze urządzenia elektroniczne s...

49 995,00 zł
ATC SCM100 ASL

ATC SCM100 ASL

Firmę ATC założył w roku 1974 William Woodman, a jej pierwszym celem była produkcja najwyższej jakości głośników do zastosowań profesjonalnych. Pierwszym produktem, który dał firmie sławę był 12" głośnik niskotonowy PA75-314, którego parametry zostawiały w tyle wszystko co było wówczas dostępne. Kolejnym przełomem było stworzenie kopułki średniotonowej SM75-150, której równomierne charakterystyki kierunkowe i niesamowicie niskie zniekształcenia wyznaczyły nowe standardy jakości. Rozwijana i udoskonalana dzięki nowym materiałom obecna wersja tego głośnika nadal jest powszechnie uznawana za najlepszy przetwornik średniotonowy na świecie. W latach 80 ubiegłego wieku pojawiły się pierwsze kolumny aktywne ATC SCM50A i SCM100A, pierwotnie stworzone na potrzeby duńskiego radia. Z czasem ewoluowały one tak aby spełniać najnowsze standardy, a także zostały uzupełnione kolumnami z serii 7, 1X i 2X. W roku 1996 rozpoczęła się nowa era dla firmy: pojawiły się pierwsze urządzenia elektroniczne s...

62 495,00 zł
ATC SCM100 ASLT

ATC SCM100 ASLT

Firmę ATC założył w roku 1974 William Woodman, a jej pierwszym celem była produkcja najwyższej jakości głośników do zastosowań profesjonalnych. Pierwszym produktem, który dał firmie sławę był 12" głośnik niskotonowy PA75-314, którego parametry zostawiały w tyle wszystko co było wówczas dostępne. Kolejnym przełomem było stworzenie kopułki średniotonowej SM75-150, której równomierne charakterystyki kierunkowe i niesamowicie niskie zniekształcenia wyznaczyły nowe standardy jakości. Rozwijana i udoskonalana dzięki nowym materiałom obecna wersja tego głośnika nadal jest powszechnie uznawana za najlepszy przetwornik średniotonowy na świecie. W latach 80 ubiegłego wieku pojawiły się pierwsze kolumny aktywne ATC SCM50A i SCM100A, pierwotnie stworzone na potrzeby duńskiego radia. Z czasem ewoluowały one tak aby spełniać najnowsze standardy, a także zostały uzupełnione kolumnami z serii 7, 1X i 2X. W roku 1996 rozpoczęła się nowa era dla firmy: pojawiły się pierwsze urządzenia elektroniczne s...

64 995,00 zł
ATC SCM150 ASL

ATC SCM150 ASL

Firmę ATC założył w roku 1974 William Woodman, a jej pierwszym celem była produkcja najwyższej jakości głośników do zastosowań profesjonalnych. Pierwszym produktem, który dał firmie sławę był 12" głośnik niskotonowy PA75-314, którego parametry zostawiały w tyle wszystko co było wówczas dostępne. Kolejnym przełomem było stworzenie kopułki średniotonowej SM75-150, której równomierne charakterystyki kierunkowe i niesamowicie niskie zniekształcenia wyznaczyły nowe standardy jakości. Rozwijana i udoskonalana dzięki nowym materiałom obecna wersja tego głośnika nadal jest powszechnie uznawana za najlepszy przetwornik średniotonowy na świecie. W latach 80 ubiegłego wieku pojawiły się pierwsze kolumny aktywne ATC SCM50A i SCM100A, pierwotnie stworzone na potrzeby duńskiego radia. Z czasem ewoluowały one tak aby spełniać najnowsze standardy, a także zostały uzupełnione kolumnami z serii 7, 1X i 2X. W roku 1996 rozpoczęła się nowa era dla firmy: pojawiły się pierwsze urządzenia elektroniczne s...

74 995,00 zł
ATC SCM150 ASLT

ATC SCM150 ASLT

Firmę ATC założył w roku 1974 William Woodman, a jej pierwszym celem była produkcja najwyższej jakości głośników do zastosowań profesjonalnych. Pierwszym produktem, który dał firmie sławę był 12" głośnik niskotonowy PA75-314, którego parametry zostawiały w tyle wszystko co było wówczas dostępne. Kolejnym przełomem było stworzenie kopułki średniotonowej SM75-150, której równomierne charakterystyki kierunkowe i niesamowicie niskie zniekształcenia wyznaczyły nowe standardy jakości. Rozwijana i udoskonalana dzięki nowym materiałom obecna wersja tego głośnika nadal jest powszechnie uznawana za najlepszy przetwornik średniotonowy na świecie. W latach 80 ubiegłego wieku pojawiły się pierwsze kolumny aktywne ATC SCM50A i SCM100A, pierwotnie stworzone na potrzeby duńskiego radia. Z czasem ewoluowały one tak aby spełniać najnowsze standardy, a także zostały uzupełnione kolumnami z serii 7, 1X i 2X. W roku 1996 rozpoczęła się nowa era dla firmy: pojawiły się pierwsze urządzenia elektroniczne s...

77 995,00 zł
Cabasse The Pearl Pelegrina (Black)

Cabasse The Pearl Pelegrina (Black)

Firma CABASSE istnieje od 1950 roku, a jej nazwa pochodzi od nazwiska założyciela Georgesa Cabasse. Jego pasją jest wierna, pozbawiona zniekształceń reprodukcja ukochanych koncertów. Ta pasja wyrobiła w nim bezkompromisowe podejście do innowacji oraz potrzebę zaszczepienia swoim współpracownikom nowych standardów jakości dźwięku, efektem czego jest poruszająca czystością barwa charakterystyczna dla wszystkich produktów tej firmy. Wszystkie wyroby Cabasse przychodzą na świat w siedzibie ulokowanej nad Oceanem Atlantyckim na skraju Bretanii w zachodniej Francji....